Yes, it is true. ECTOPIARY and COCHLEA & EUSTACHIA will be temporarily halted yet again. This time, however, I feel it is for positive reasons.
I am not unsympathetic to those whose patience has been whittled to dust. I am grateful to every individual who has faithfully checked in on the comics on a weekly basis.
A number of changes are in the works, and time is needed to implement them. I plan on re-starting updates on January 12, 2012 (My 39th birthday). In the meantime, please spend some time reading these other excellent online comics: